第402章
关灯
小
中
大
抄写下来的那首诗。
在飞坦不耐烦之前,库洛洛抢先也站在了之后:“世界上最遥远的距离不是生与死的距离,而是我站在你面前,你却不知道我爱你......” 在莉莉的耳畔缓缓念着这首诗——所有的旅团成员都是憋着笑的,就连因为莉莉站在身后变得很敏感的飞坦也迅速转换了心情。
哦,团长在撩妹来着。
故意压低了声音,在女孩子听来,完全就是一种尽在耳畔的呢喃。
如果是一般妹子,早就全面沦陷了! 或者说,一般女孩子也用不着库洛洛做到这个地步,拖到这时候还没有松动的迹象,本身就已经相当不同寻常了。
莉莉完全不吃这个嘛,也不至于,少女心永远不死才是真理,只不过毁掉了无数男人的存在必然是不同寻常的。
在这个问题上,莉莉完全就是女版的库洛洛。
而且因为时间更长,经验更丰富,经历质量更高,她并不是现在的库洛洛能够得到的那种。
十年之后的库洛洛或许可以,男人的成长是可怕的,而库洛洛这种男人的成长则是要命的。
真是那句话,他生来就是很多人的无药可救,只不过偶尔药效要等待时间。
“押韵确实太业余了,完全就是通用语翻译过去的。
”库洛洛也淡淡地笑了:“不过,也有少数例外是自由体?那时候或许有这种先锋派,怎么断定一定不是。
” “诗歌即是翻译以后失去的东西,其中损害的最严重的就是格律、形式之美。
”莉莉顿了顿:“顺便说一句,鲁西鲁先生的诗完全就是反面例子,格律与形式是完美的,可是美感与诗意......你知道我要说什么吧?” 诗歌这种存在完全就是诗人抛开理智之后,得到的东西。
即使存在理性的思考,根基也是诗人感性的认知。
这种东西完全就是库洛洛的反面,所以万能如他,尝试诗歌也只能投降。
在飞坦不耐烦之前,库洛洛抢先也站在了之后:“世界上最遥远的距离不是生与死的距离,而是我站在你面前,你却不知道我爱你......” 在莉莉的耳畔缓缓念着这首诗——所有的旅团成员都是憋着笑的,就连因为莉莉站在身后变得很敏感的飞坦也迅速转换了心情。
哦,团长在撩妹来着。
故意压低了声音,在女孩子听来,完全就是一种尽在耳畔的呢喃。
如果是一般妹子,早就全面沦陷了! 或者说,一般女孩子也用不着库洛洛做到这个地步,拖到这时候还没有松动的迹象,本身就已经相当不同寻常了。
莉莉完全不吃这个嘛,也不至于,少女心永远不死才是真理,只不过毁掉了无数男人的存在必然是不同寻常的。
在这个问题上,莉莉完全就是女版的库洛洛。
而且因为时间更长,经验更丰富,经历质量更高,她并不是现在的库洛洛能够得到的那种。
十年之后的库洛洛或许可以,男人的成长是可怕的,而库洛洛这种男人的成长则是要命的。
真是那句话,他生来就是很多人的无药可救,只不过偶尔药效要等待时间。
“押韵确实太业余了,完全就是通用语翻译过去的。
”库洛洛也淡淡地笑了:“不过,也有少数例外是自由体?那时候或许有这种先锋派,怎么断定一定不是。
” “诗歌即是翻译以后失去的东西,其中损害的最严重的就是格律、形式之美。
”莉莉顿了顿:“顺便说一句,鲁西鲁先生的诗完全就是反面例子,格律与形式是完美的,可是美感与诗意......你知道我要说什么吧?” 诗歌这种存在完全就是诗人抛开理智之后,得到的东西。
即使存在理性的思考,根基也是诗人感性的认知。
这种东西完全就是库洛洛的反面,所以万能如他,尝试诗歌也只能投降。