第31回：袁术谋攻刘备，吕布解围
关灯
小
中
大
“如果这样，那就是要杀我纪灵了？”吕布说：“哪有这样的道理。
我吕布平生不喜欢争斗，只喜欢化解争斗。
我今天就为你们两家化解这场纷争。
”纪灵说：“请问化解的方法？”吕布说：“我有一法，由天来决定。
”于是拉着纪灵进入帐中与刘备相见。
二人各怀猜忌。
吕布于是坐在中间，让纪灵坐在左边，刘备坐在右边，并且吩咐设宴摆酒。
酒过数巡，吕布说：“你们两家看在我的面子上，都各自罢兵吧。
”刘备没有说话。
纪灵说：“我奉主公之命，率领十万大军，专门来捉拿刘备，怎么能罢兵？”张飞大怒，拔剑在手，叱责道：“我虽然兵少，但看你们就像儿戏一样！你们比百万黄巾军如何？你们敢伤害我哥哥！”关羽急忙制止他说：“且看吕将军是什么主意，到那时再各自回营寨厮杀也不迟。
”吕布说：“我请你们两家来化解争斗，可不是让你们厮杀的！”这边纪灵心中不服，那边张飞只想厮杀。
吕布大怒，对左右说：“把我的画戟拿来！”吕布手提画戟，纪灵、刘备都大惊失色。
吕布说：“我劝你们两家不要厮杀，一切都由天命决定。
”命令左右接过画戟，在辕门外远远地插好。
然后回头看着纪灵、刘备说：“辕门离中军有一百五十步，我如果一箭射中画戟的小枝，你们两家就罢兵；如果射不中，你们就各自回营，安排厮杀。
有不听从我的话的，我就与另一方合力抗拒他。
”纪灵暗自思忖：“画戟在一百五十步之外，怎么可能射中？暂且先答应下来。
等他射不中，那时任凭我厮杀。
”于是一口答应。
刘备自然也没有不答应的。
吕布让他们都坐下，又各自喝了一杯酒。
酒喝完后，吕布让人取来弓箭。
刘备暗自祈祷：“只希望他能射中就好！”只见吕布挽起袍袖，搭上箭，拉满弓，大喝一声：“着！”真是：弓开如秋月行天，箭去似流星落地，一箭正中画戟小枝。
帐上帐下的将校，齐声喝彩。
后人有诗赞道：“温侯神射世间稀，曾向辕门独解危。
落日果然欺后羿，号猿直欲胜由基。
虎筋弦响弓开处，雕羽翅飞箭到时。
豹子尾摇穿画戟，雄兵十万脱征衣。
” 当时吕布射中画戟小枝，呵呵大笑，把弓扔在地上，拉着纪灵、刘备的手说：“这是上天让你们两家罢兵啊！”喝令军士：“斟酒来！”三人各饮了一大杯。
刘备暗自庆幸。
纪灵沉默了半晌，对吕布说：“将军的话，我不敢不听；但我纪灵回去，主人怎么会相信呢？”吕布说：“我自己写信回复他便是。
”又喝了几巡酒，纪灵索要书信先回去了。
吕布对刘备说：“若不是我，您就危险了。
”刘备拜谢，与关羽、张飞回去。
第二天，三处的军马都散去了。
不说刘备回到小沛，吕布返回徐州。
纪灵回到淮南见袁术，说了吕布辕门射戟化解纷争的事，呈上吕布的书信。
袁术大怒说：“吕布接受了我这么多粮米，却用这种儿戏般的事情偏袒刘备。
我要亲自率领重兵，征讨刘备，同时讨伐吕布！”纪灵说：“主公不可轻举妄动。
吕布勇力过人，又拥有徐州之地；如果吕布
我吕布平生不喜欢争斗，只喜欢化解争斗。
我今天就为你们两家化解这场纷争。
”纪灵说：“请问化解的方法？”吕布说：“我有一法，由天来决定。
”于是拉着纪灵进入帐中与刘备相见。
二人各怀猜忌。
吕布于是坐在中间，让纪灵坐在左边，刘备坐在右边，并且吩咐设宴摆酒。
酒过数巡，吕布说：“你们两家看在我的面子上，都各自罢兵吧。
”刘备没有说话。
纪灵说：“我奉主公之命，率领十万大军，专门来捉拿刘备，怎么能罢兵？”张飞大怒，拔剑在手，叱责道：“我虽然兵少，但看你们就像儿戏一样！你们比百万黄巾军如何？你们敢伤害我哥哥！”关羽急忙制止他说：“且看吕将军是什么主意，到那时再各自回营寨厮杀也不迟。
”吕布说：“我请你们两家来化解争斗，可不是让你们厮杀的！”这边纪灵心中不服，那边张飞只想厮杀。
吕布大怒，对左右说：“把我的画戟拿来！”吕布手提画戟，纪灵、刘备都大惊失色。
吕布说：“我劝你们两家不要厮杀，一切都由天命决定。
”命令左右接过画戟，在辕门外远远地插好。
然后回头看着纪灵、刘备说：“辕门离中军有一百五十步，我如果一箭射中画戟的小枝，你们两家就罢兵；如果射不中，你们就各自回营，安排厮杀。
有不听从我的话的，我就与另一方合力抗拒他。
”纪灵暗自思忖：“画戟在一百五十步之外，怎么可能射中？暂且先答应下来。
等他射不中，那时任凭我厮杀。
”于是一口答应。
刘备自然也没有不答应的。
吕布让他们都坐下，又各自喝了一杯酒。
酒喝完后，吕布让人取来弓箭。
刘备暗自祈祷：“只希望他能射中就好！”只见吕布挽起袍袖，搭上箭，拉满弓，大喝一声：“着！”真是：弓开如秋月行天，箭去似流星落地，一箭正中画戟小枝。
帐上帐下的将校，齐声喝彩。
后人有诗赞道：“温侯神射世间稀，曾向辕门独解危。
落日果然欺后羿，号猿直欲胜由基。
虎筋弦响弓开处，雕羽翅飞箭到时。
豹子尾摇穿画戟，雄兵十万脱征衣。
” 当时吕布射中画戟小枝，呵呵大笑，把弓扔在地上，拉着纪灵、刘备的手说：“这是上天让你们两家罢兵啊！”喝令军士：“斟酒来！”三人各饮了一大杯。
刘备暗自庆幸。
纪灵沉默了半晌，对吕布说：“将军的话，我不敢不听；但我纪灵回去，主人怎么会相信呢？”吕布说：“我自己写信回复他便是。
”又喝了几巡酒，纪灵索要书信先回去了。
吕布对刘备说：“若不是我，您就危险了。
”刘备拜谢，与关羽、张飞回去。
第二天，三处的军马都散去了。
不说刘备回到小沛，吕布返回徐州。
纪灵回到淮南见袁术，说了吕布辕门射戟化解纷争的事，呈上吕布的书信。
袁术大怒说：“吕布接受了我这么多粮米，却用这种儿戏般的事情偏袒刘备。
我要亲自率领重兵，征讨刘备，同时讨伐吕布！”纪灵说：“主公不可轻举妄动。
吕布勇力过人，又拥有徐州之地；如果吕布